burrru: (me)
В 2008 году Айрис Робинсон, немолодая жена Первого министра Северной Ирландии, закрутила роман с 19-летним сыном своих знакомых. У этой любовной истории были различные последствия, большей частью, конечно же, политические. Но одно последствие оказалось довольно забавным: взлетел рейтинг знаменитой песни 1968 года «Миссис Робинсон».



Песня эта звучала в культовом фильме «Выпускник», в котором персонажа Дастина Хофмана соблазняет взрослая дама по имени миссис Робинсон. После выхода фильма немолодых соблазнительниц стали нарицательно называть «миссис Робинсон».

[livejournal.com profile] hellfund рассказал, что у этой истории более глубокие корни. В фильме «Выпускник» персонажа Дастина Хофмана зовут Бенжамин Брэддок. Выбор имени и фамилии не случаен - это намек на Бранвелла Бронте, брата знаменитых сестер Бронте. Однажды он устроился работать гувернером в семью священника по фамилии Робинсон, влюбился в жену священника миссис Лидию Робинсон, начал интрижку с ней и был уволен. После смерти мужа Лидия Робинсон не захотела выйти замуж за Бранвела Бронте, отчего он впал в алкоголизм, подорвал здоровье и умер от туберкулеза. Вероятно, Эмили и Анна Бронте от него заразились туберкулезом и умерли.

В молодости Бранвелл Бронте нарисовал сестер и себя, но потом посчитал себя недостойным и закрасил свое лицо на этом рисунке:



And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know. Wo, wo, wo.
burrru: (me)
[livejournal.com profile] evg25 написал, что рассказ "Скандал в Богемии" основан на реальной истории. Куртизанка Эмили Клопп шантажировала немецкого принца (и будущего кайзера) Вильгельма письмами, которые он ей написал.

Любопытно в этой истории то, что Эмили Клопп была доминатрикс, а будущий кайзер в письмах к ней рассказывал про их сексуальные забавы. Когда она первый раз потребовала денег и доверенные лица немецкого двора сообщили об этом Вильгельму, он отрицал, что написал письма. Но в итоге принц заплатил 25 тысяч марок, а потом еще несколько раз платил меньшие суммы. Сделку совершили сыновья Бисмарка. Младший сын получил от Эмили Клопп четыре письма и (конечно же!) подписанную фотографию принца. Вот что писал об этих письмах младший Бисмарк своему брату: "Ужасает, что подобные вещи были записаны на бумаге. Я бы тоже отрицал, что написал такое." Все четыре письма он передал Вильгельму и тот их, скорее всего, сжег. Но фотографию Бисмарк оставил себе - мало ли что.

И хотя этого скандала удалось избежать, было понятно что сексуальные девиации Вильгельма раньше или позже выйдут на публику. Самым гротескным из скандалов немецкого двора стала смерть в 1908 году немецкого начальника генштаба Дитриха фон Хюльзен-Хезелера - его хватила кондрашка, когда он, одетый в женскую балетную пачку, танцевал перед Вильгельмом после выезда на охоту.
burrru: (me)
Сегодня [livejournal.com profile] evg25 вытащил меня посидеть в хорошей компании в старом Яффо. Старый Яффо - это один из очень немногих городов, непрерывно заселенных последние четыре тысячи лет. [livejournal.com profile] evg25 знает эту помойку истории лучше местных котов и увлекательно рассказывает про то, что здесь происходило в разные времена с интересными людьми - от Георгия Победоносца до Наполеона.

В центре Яффо мы видели десятка три арабов с палестинскими флагами - они отмечали день памяти палестинской независимости или что-то подобное. Стандартный набор из ангажированных фашистов и молодежи с промытыми мозгами. Журналисты их фотографировали - я полагаю, для рубрики "Ближневосточный конфликт". Мы сидели в открытом ресторанчике на приморском бульваре, примерно в квартале от этой политической активности. Вдоль бульвара слонялись и заходили в рестораны евреи, арабы, туристы из разных народов. Арабки в платках выгуливали детей. Никаких конфликтов...
burrru: (me)
Пора вводить новый tag: разговоры с друзьями. [livejournal.com profile] snyders пишет про попугая капитана Флинта. "Пиастры! Пиастры!" - кричит пиратский попугай в привычном переводе "Острова сокровищ". В оригинале там не пиастры, а "pieces of eight", то есть осьмушки. В пиратские времена серебряные реалы рубили на восемь частей, и эти части использовали в качестве монет.

Любопытное совпадение заключается в том, что русское слово "деньги" происходит от тюркского слова "таньга", которое происходит от персидского слова danake, которое обозначало восьмую часть серебряного шекеля.
Page generated Jul. 24th, 2017 10:47 am
Powered by Dreamwidth Studios