Они не пользовались родовыми прозвищами по месту рождения, это не совсем фамилия.

Сравним: братья Лимбурги. Это по месту рождения, фамилия у них другая.

А вот Леонардо да Винчи через некоторое время уже было не важно, что у его семьи было имение в Винчи.

Как только прозвище по месту рождения отпадает, отечеством художника становится мир искусства. Есть только один Леонардо, и дудки.