burrru: (Default)
burrru ([personal profile] burrru) wrote2021-05-19 07:35 pm

Геррада

Одно из самых удачных школьных изобретений - тетрадь в клетку. Мы не знаем, кто её придумал, но запатентована она была в Англии в конце 18-го века. А как люди учились без тетради в клетку? Что использовали вместо неё? Чтобы ответить на этот вопрос, нам понадобится весьма примечательная книга. Называется она "Сад утех", а написала её великая просветительница (жившая за полтыщи лет до эпохи Просвещения) Геррада Ландсбергская.

Herrad_von_Landsberg

Геррада жила в 12-м веке. Она была аббатисой Гогенбургского монастыря, расположенного в Эльзасе на горе святой Одилии. Там Геррада написала и нарисовала книгу "Сад утех". Фактически это была Википедия того времени. С очаровательными картинками и пояснениями. Вот несколько её иллюстраций.

Моисей выводит евреев из Египта.

Hortus_Deliciarum,_Moses

Иисус Навин побеждает амаликитян.

Joshua_is_at_the_forefront_of_the_left_group,_he_charges_the_king_of_the_Amalekites

Иисус и спящие апостолы.

Hortus_Deliciarum,_Jesus_und_die_schlafenden_Apostel_am_Ölberg

Вавилонская блудница.

Herrad_von_Landsberg_whore_babylon

Но нас интересует иллюстрация семи свободных искусств.

Hortus_Deliciarum,_Die_Philosophie_mit_den_sieben_freien_Künsten

Женщины, олицетворяющие искусства, изображены со стандартными артибутами: у Музыки - инструменты, у Грамматики - розги, у Геометрии - циркуль, итд. Особое внимание обратим на аллегорию Арифметики.

Hortus_Deliciarum_-_Arithmetik

Она держит в руках арифметическую веревку. Так называли известную ещё со времён Древнего Египта веревку, на которой были завязаны узелки на равном расстоянии. С помощью такой веревки можно было учиться складывать и вычитать, а также собирать из нее треугольники.

triangle

Более того, эту веревку можно было выложить змейкой. Это было похоже на клеточки, так учили умножение.

"Сад утех" переписывали много раз. Как ни пафосно это звучит, но книга Геррады Ландсбергской сохранила свет знаний для многих людей, живших в тёмные времена. Но и это не всё. Геррада записала в книге и музыку тоже. Это один из первых источников полифонической музыки. Любопытно, что музыка из "Сада утех" легче и приятнее других музыкальных произведений того времени.



Вот так выглядит памятник этой великой женщине в Гогенбургском монастыре. В руках у нее посох аббатисы и книга. Мы знаем, какая.

Mont_Sainte-Odile_BW_6

[identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com 2021-05-19 04:37 pm (UTC)(link)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com 2021-05-19 04:44 pm (UTC)(link)
Эх

[identity profile] anna-bpguide.livejournal.com 2021-05-19 04:57 pm (UTC)(link)
здорово!

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-19 05:21 pm (UTC)(link)
мерси

[identity profile] mashutka-alfi.livejournal.com 2021-05-19 06:35 pm (UTC)(link)
очень интересно, спасибо

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-19 06:37 pm (UTC)(link)
рад, что понравилось

[identity profile] tata-akivis.livejournal.com 2021-05-19 07:14 pm (UTC)(link)
Саша, спасибо, очень интересно!

Клетчатая бумага — моя любимая тема. Там очень много интересного и красивого.
У меня есть целый цикл занятий и про геометрию, и про арифметику на клетчатой бумаге.

Утащу твой пост к себе, если ты не возражаешь, конечно. Но я знаю, что ты любишь делиться. ))
Буду картинки из него показывать.

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-19 07:16 pm (UTC)(link)
Ура, я полезный!

[identity profile] tata-akivis.livejournal.com 2021-05-19 07:17 pm (UTC)(link)
Очень! )))

[identity profile] nuladno.livejournal.com 2021-05-19 07:46 pm (UTC)(link)
лааааайк!

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-19 07:51 pm (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] alexanderr.livejournal.com 2021-05-20 02:37 am (UTC)(link)

In 1870, the manuscript was burnt and destroyed when the library housing it in Strasbourg was bombed during a siege on the city.

очень жаль!

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-20 03:57 am (UTC)(link)
Да, жаль. Но свою цель книга давно выполнила. И остались копии.

[identity profile] alder-zp.livejournal.com 2021-05-21 10:43 pm (UTC)(link)
как люди учились без тетради в клетку?
Мне до сих пор интересно, как звери из «Мехового интерната» Успенского использовали на уроках тетради в ромбик и в горошек.

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-05-21 10:51 pm (UTC)(link)
Не читал.

[identity profile] максим (from livejournal.com) 2021-08-02 10:32 pm (UTC)(link)
Благодарю за пост, интересно!

[identity profile] ncuxuamp-pro.livejournal.com 2021-10-23 06:14 pm (UTC)(link)
Почему у диалектики в руках собачья голова?

[identity profile] burrru.livejournal.com 2021-10-23 06:44 pm (UTC)(link)
Там написано Argumenta sino concurrere more canino — что-то в духе пусть аргументы будут как собаки по следу.

Насколько я знаю, характерный атрибут диалектики это змея, а не собачья голова.

[identity profile] ncuxuamp-pro.livejournal.com 2021-10-23 07:12 pm (UTC)(link)
Спасибо!