burrru: (Default)
burrru ([personal profile] burrru) wrote2006-12-24 02:47 am
Entry tags:

Мифоложка для [livejournal.com profile] quod_sciam

Сзади, готовый к сражению, стал Ахиллес быстроногий,
Весь под доспехом сияя, как Гиперион лучезарный.
Крикнул он голосом грозным на быстрых отеческих коней:
"Ксанф мой и Балий, Подарги божественной славные дети!
Иначе вы постарайтеся вашего вынесть возницу
К ратному сонму данаев, когда мы насытимся боем;
Вы, как Патрокла, его на побоище мертвым не бросьте!"
Рек он,- как вдруг под упряжью конь взговорил бурноногий,
Ксанф; понуривши морду и пышною гривой своею,
Выпавшей вон из ярма, досягнув до земли, провещал он
(Вещим его сотворила лилейнораменная Гера):
"Велика беда, не спорю;
Но могу помочь я горю.
Оттого беда твоя,
Что не слушался меня.
Но, сказать тебе по дружбе,
Это - службишка, не служба;
Служба все, брат, впереди!"

[identity profile] quod-sciam.livejournal.com 2006-12-24 09:55 am (UTC)(link)
Аааааааааааааааааааа!!! Изумительно!
И про Сигурда, про Сигурда, чтобы "что ты, волчья сыть, травяной мешок, спотыкаешься" :)