Как из ведра

[burrru]

Однажды Моцарт сказал: "Я пишу музыку, как корова писает". Многие уважаемые музыковеды считают, что Моцарт в характерной грубовато-шутливой манере имел в виду, что пишет музыку естественно.

Я уверен, что Моцарт просто перефразировал французскую поговорку "il pleut comme une vache qui pisse", что дословно означает "идет дождь, как корова писает", а смысл этой поговорки: идет сильный дождь.

Моцарт имел в виду, что пишет много...

Comments

[emilchess.livejournal.com]

Cкорее всего так.
А опиум для народа у Маркса - это болеутоляещее,
в коем качестве опиум и использовался в середине 19-го века,
а отнюдь не дурманящее:)

[burrru.livejournal.com]

Точно.

[animecrainamf.livejournal.com]

так может он просто стоя писал?

[sokolov1.livejournal.com]

Тем более, что у Маркса "опиум народа"

[e-rubik.livejournal.com]

Моцарт знал французский язык?

[burrru.livejournal.com]

Да, конечно. Он даже в ранней молодости отправился в Париж искать славы.

[e-rubik.livejournal.com]

Благодарю.

[burrru.livejournal.com]

Всегда к твоим услугам.

[cryinstone.livejournal.com]

Мне автоматически - в долю секунды - приходят слова из Tiger Lilies, The Russians: "It's pissing down with rain..." :))

[fregimus.livejournal.com]

Замечательное наблюдение! Я не понимал.