burrru: (Default)
burrru ([personal profile] burrru) wrote2010-09-21 12:36 am

Стратфордианское

Родился в провинциальном немецком городке. В детстве подозревали задержку в развитии. Средне учился в школе. Со второй попытки поступил в политехнический институт. Не взяли в аспирантуру. С трудом и по знакомству нашел работу клерком. Альберт Эйнштейн.

Родился вдалеке от столицы. В детстве проявлял странности в поведении. По блату был устроен в лучшую столичную школу. Учился очень плохо. Устроился на работу чиновником министерства иностранных дел, должности не соответствовал. Александр Пушкин.

Родился в провинциальном австрийском городке. В юности пел в хоре, но был выгнан за хулиганство. Работал сперва уличным певцом, позже - слугой. Йозеф Гайдн.

Время от времени появляется очередная конспиративная теория о том, кто на самом деле написал стихи и пьесы Шекспира: королева Елизавета, Фрэнсис Бэкон, Кристофер Марло, граф Рэтленд. И каждый раз в подтверждение этой версии приводятся сомнения: ну как мог этот не знающий толком ни греческого, ни латыни плохо образованный провинциал из Стратфорда написать такие гениальные тексты?!

Мог.

[identity profile] ta-samaja.livejournal.com 2012-03-05 02:01 am (UTC)(link)
Я вобще не спец. Но меня поразило вот что. Марло и Шекспир - ровесники, Марло обучался несколько более и творил "похоже", т.е. это Шекспир стал творить похоже - начав вдруг ровно тогда, когда Марло, понатворив немного, сошёл со сцены..
Что ж, и совпадения бывают - самые невероятные :)

[identity profile] burrru.livejournal.com 2012-03-05 07:39 am (UTC)(link)
Да, забавное совпадение. Но когда открываешь тексты Марло, сразу такая тоска...

[identity profile] ta-samaja.livejournal.com 2012-03-05 11:10 am (UTC)(link)
Да, ощущение "не то" - пожалуй, самый веский аргумент.

[identity profile] burrru.livejournal.com 2012-03-05 01:42 pm (UTC)(link)
В музыке у меня примерно такое же ощущение от мангеймской школы - Ванхаль, Стамиц и прочие. Начало у них всегда похоже на Моцарта. И вот, бегут-бегут, а взлететь не могут. Так всю дорогу и бегут...

[identity profile] ta-samaja.livejournal.com 2012-03-05 01:44 pm (UTC)(link)
А у меня - от переводов Набокова на русский, выполненных не им самим. Уж казалось бы..