burrru: (Default)
burrru ([personal profile] burrru) wrote2010-04-26 11:39 pm
Entry tags:

С некоторыми вещами следует бороться. И поэтому

Виктору Шендеровичу, с неизменным уважением

Пускай в Кремле буза и бал,
Но ты не склонишь гордой выи.
Ты всех гебистов ххх,
А некоторых даже хх.

[identity profile] thorix.livejournal.com 2010-04-26 09:53 pm (UTC)(link)
И всё-таки "за..." или "на..."? Или вообще "от..."? Склоняюсь к "на..." :-)

[identity profile] burrru.livejournal.com 2010-04-27 05:38 am (UTC)(link)
По мне, так - каламбур, а не просто рифма. Но Бродский писал, что читатель становится соавтором, и поэтому, мое мнение не более важно, чем чье-либо еще.

[identity profile] thorix.livejournal.com 2010-04-27 06:14 am (UTC)(link)
Опечатался :-) Имел в виду, что склоняюсь к "за". Так что всё совпадает :-)

[identity profile] yms.livejournal.com 2010-04-27 04:04 pm (UTC)(link)
могло бы быть, конечно, "война и бал", но авторская версия, конечно, лучше.