10000 строк

Этимология древних названий денег неразрывно связана с генезой процедур классификации и счета в той или иной традиции. Простейшая система счета содержала два основных термина со значениями "элементарная единица счета" и "круглое число", т.е. основа системы счета. Поэтому и в денежной лексике, соответственно, существовало два главных термина, смысл которых можно передать как "мелочь, часть целого" и "крупняк, целое". Естественно, что "мелочь" равнялась 1/N "крупняка", где N - это та самая основа счета. Графическим символом мелочи, как правило, была палка, черта, крупняка - круг. Так что попугай, сиди он на плечах не пирата, а какого-нибудь расейского душегубца, орал бы не "pieces of eight!", а "копейка!". Кстати, созвучие копейки с копьем неслучайно, поскольку копье, по сути, и есть палка.