10000 строк

Любезная istochnik напомнила язык вееров
http://www.livejournal.com/users/istochnik/85516.html

Правой рукой закрытый веер указывает на сердце – Я тебя люблю
Движение закрытым веером в сторону – Не люблю
Открытый веер поднесен к левому уху – Будьте осторожны за нами следят
Правую сторону открытого веера держат перед собеседником, затем резко закрывают веер – Не приходи поздно
Закрытым веером проводят по наружной стороне руки – Не сегодня
Полностью раскрытый – Ты мой кумир
Отмашка развернутым веером – Я замужем
Закрытый – Вы мне безразличны
Отложен один листок – Довольствуйтесь моей дружбой
Два листка – Вы страдаете, я вам сочувствую
Веер вверх стрелкой – Можете быть смелы и решительны

Захотелось продожить:

Почесывание закрытым веером шеи - С тобой очень скучно.
Шлепок открытым веером по лицу - Уходи, противный.
Тычок закрытым веером в глаз - Я тебя совсем не люблю.
Три взмаха открытым веером, затем три раза закрывают и открывают, а затем еще три взмаха - СОС.
Похлопывание закрытым веером по ладони - Что ты сказал?!

"On the positive side, this meant he had fallen into something soft. On the negative side, it meant that he had fallen into something soft".

Terry Pratchett "Going Postal"

Израиль. Я после бронхита у врача-аборигена, он спрашивает:
- В детстве часто простужались?
- Довольно часто.
- А когда чаще?
- Зимой.
- А! Ну, тогда сперва проверьтесь у аллерголога.

Дошло до меня не сразу: здесь все цветет зимой. А цитрусовые сады, сволочи, еще и пахнут почти как черемуха.

Но наше северное лето,
Карикатура южных зим,
Мелькнет и нет: известно это,
Хоть мы признаться не хотим.
Уж небо осенью дышало...

http://www.elitarium.ru/index.php?pid=46&id=2009
"В Древнем Египте, с характерной для него непоколебимой верой в загробную жизнь, количество надгробных надписей быстро достигло такой степени, когда интерес к ним прохожих резко упал. Чтобы возродить былой интерес к надписям, писцы нарочно делали их несколько туманными. Они ввели криптографические знаки, дабы привлечь внимание читателя, заставить его задуматься и вызвать у него желание разгадать их смысл".

Чекалинский потянул к себе проигранные билеты. Германн стоял неподвижно. Когда отошел он от стола, поднялся шумный говор.
- Славно спонтировал! - говорили игроки. Чекалинский снова стасовал карты: игра пошла своим чередом.


Это веселее, чем профессия "наборщик ремиз".

o tom i rech, chto mgla i tishina...

Кто длиннее?

Сегодня начался учебный год в университете Бар-Илан. Днем иду по дороге к факультету и издали вижу - лицом к стене факультета стоит на коленях человек и бьет поклоны. Думаю: "Я, конечно, свою альма-матер очень любил, но чтобы так..." Подхожу ближе - араб, намаз.

В замечательном французском фильме "Monique" фотограф заходит в магазин женского белья, чтобы купить какое-то белье для резиновой женщины, которую ему прислали из Штатов. Его диалог с продавщицей начинается так:

Продавщица: Вы знаете размеры Вашей дамы?
Фотограф: 35-22-34.
Продавщица (несколько недоверчиво): Она что, американка?

Молодцы, лягушатники! (90-60-90 в сантиметрах примерно соответствуют 36-24-36 в дюймах)

As a Dominican sister, I lived in a convent named for a deceased pope. One day while I was wearing contemporary clothes instead of my habit, I drove into a gas station to get the communal car filled up. After the young attendant topped off the tank, he walked toward my car window to return my credit card. It was clear from his furrowed brow that he had something on his mind. The young man looked at me shyly and pointed to the convent's name, John XXIII Hall, imprinted on the card.

"Pardon me," he asked hesitantly, "but how do you pronounce your husband's middle name?"

В журналах разных знакомых сейчас обсуждают украинский язык. Причем, находятся уроды, которые считают его неполноценным. Язык очень красивый, что не мешает случаться межъязыковым курьезам. Недавно прочитал, что одна англоязычная группа была в шоке, когда в Киеве им перевели первые два слова большого плаката: "Скажи наркотикам - Нi!".