burrru: (Default)
[personal profile] burrru
У Аркадия Гайдара есть фельетон под названием "Табель о рангах", который начинается так:

Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. Ну, и дальше что-то анти-бюрократическое.

Занятно в этом то, что чиновники в Российской империи, вероятно, знали, что в выражении "Табель о рангах" слово "табель" - женского рода...
Page generated Apr. 8th, 2026 06:24 am
Powered by Dreamwidth Studios